Политика конфиденциальности

Компания «Language in Action» обязуется защищать вашу конфиденциальность и обеспечивать безопасное и прозрачное обращение с вашими персональными данными. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем и защищаем персональные данные при посещении вами нашего веб-сайта: languageinactionltd.co.uk

1. Кто мы

Language in Action организует летние программы по изучению английского языка для юных учащихся в Великобритании. Веб-сайт и программы управляются компанией Malvern House International Limited, действующей под торговым названием Language in Action, зарегистрированной в Англии и Уэльсе (регистрационный номер 03848072) и входящей в группу компаний Malvern International plc.

Рабочий адрес: Language in Action, 200 Pentonville Road, Лондон, N1 9JP, Великобритания. Телефон: +44 (0)20 7520 0470. Юридический адрес: 3-й этаж, 1 Ashley Road, Алтринчем, Чешир, WA14 2DT.

Компания «Malvern House International Limited» выступает в качестве контролера персональных данных, собираемых через данный веб-сайт.

По всем вопросам, связанным с конфиденциальностью, а также по запросам и жалобам просим обращаться к уполномоченному по защите данных Группы по адресу gdpr@malvernplc.com. По вопросам, касающимся программы «Language in Action», вы также можете обратиться к руководителю отдела, г-ну Адаму Эннису, по адресу adam.ennis@malvernplc.com.

2. Какие личные данные мы собираем

Информация, которую вы предоставляете напрямую

Когда вы отправляете запрос или заполняете форму на нашем сайте, мы можем собирать информацию:

• Имя
• Адрес электронной почты
• Номер телефона
• Страна проживания
• Возраст учащихся
• Интерес к программе
• Любая дополнительная информация, которую вы указываете в формах запроса

Автоматически собранная информация

Когда вы посещаете наш сайт, мы можем автоматически собирать определенную техническую информацию, в том числе:

• IP-адрес
• Тип и версия браузера
• Сведения об устройстве
• Посещённые страницы
• Время, проведённое на страницах
• Источники привлечения

Эта информация помогает нам улучшать наш веб-сайт и понимать, как посетители взаимодействуют с нашим контентом. Часть этой информации собирается с помощью файлов cookie и аналогичных технологий: подробности, а также информацию о том, как управлять своими настройками, см. в нашей Политике использования файлов cookie.

3. Дети

Наши программы предназначены для учащихся в возрасте до 18 лет, однако бронирование и заключение договоров на оказание наших услуг осуществляется взрослыми: родителями, законными опекунами или уполномоченными представителями. Данный веб-сайт не предназначен для детей; мы сознательно не собираем через него персональные данные непосредственно от детей и никогда не запрашиваем согласия на получение маркетинговых сообщений у лиц младше 18 лет. Персональные данные об учащихся, собираемые в ходе зачисления и реализации программы, включая информацию о здоровье и благополучии, обрабатываются в соответствии с Политикой защиты данных Malvern International GDPR и Дополнением LiA о защите данных учащихся.

4. Как мы используем ваши данные

Мы используем персональные данные для следующих целей:

• Ответы на запросы о наших программах
• Предоставление информации о программах и приложениях
• Обработка бронирований и регистраций на программы
• Рассылка маркетинговых сообщений при наличии согласия
• Улучшение функциональности веб-сайта и пользовательского опыта
• Мониторинг аналитики и производительности веб-сайта
• Соблюдение правовых и нормативных обязательств

5. Правовое основание для обработки

В соответствии с GDPR Великобритании и Законом о защите данных 2018 года мы опираемся на следующие законные основания:

• Согласие: где вы выбираете получать маркетинговые сообщения.
• Законные интересы: ответы на запросы, совершенствование нашего веб-сайта и продвижение образовательных программ, предлагаемых Malvern International.
• Договорная необходимость: когда обработка необходима для управления бронированием программ или услугами.
• Юридическая обязанность: в случаях, когда мы обязаны соблюдать действующее законодательство.

6. Маркетинговые коммуникации

Если вы дадите согласие на получение маркетинговых сообщений, мы сможем присылать вам информацию о программах «Language in Action», других образовательных программах, предлагаемых Malvern International, а также о соответствующих мероприятиях, вебинарах и возможностях.

Вы можете отказаться от подписки в любое время, перейдя по ссылке для отказа от подписки в маркетинговых письмах или написав на адрес gdpr@malvernplc.com.

7. Передача ваших данных

При необходимости мы можем передавать ваши данные доверенным третьим лицам, в том числе:

• Отделы по приёму и набору персонала в рамках программ Malvern и International
• Партнерские университеты, участвующие в реализации программы
• Поставщики CRM и маркетинговых платформ
• Провайдеры услуг хостинга веб-сайтов
• Аналитические и рекламные платформы

Все третьи стороны обрабатывают данные в соответствии с действующими нормами о защите данных. Мы не продаем персональные данные.

8. Передача данных по принципу «International»

Поскольку Language in Action набирает студентов со всего мира, персональные данные могут передаваться за пределы Великобритании или Европейской экономической зоны. В таких случаях мы обеспечиваем наличие соответствующих мер защиты, таких как стандартные договорные положения, решения об адекватности и соглашения о безопасной обработке данных.

9. Хранение данных

Мы храним персональные данные только в течение срока, необходимого для достижения целей, изложенных в настоящей Политике. Это может включать хранение данных для ответов на запросы, управления заявками и участием в программах, а также для соблюдения юридических обязательств. Маркетинговые данные будут храниться до тех пор, пока согласие не будет отозвано или пользователь не отпишется.

10. Ваши права

В соответствии с законом о защите данных вы имеете право:

• Запросить доступ к вашим личным данным
• Запрос на исправление неточных данных
• Запрос на удаление ваших данных
• Ограничить обработку
• Отказаться от обработки
• Запрос на перенос данных
• Отзыв согласия на получение маркетинговых сообщений

Для осуществления любых из этих прав, пожалуйста, свяжитесь с сотрудником по защите данных группы по адресу gdpr@malvernplc.com. Ответы на запросы предоставляются в течение одного месяца, как того требует законодательство. Если запрос касается учащегося младше 18 лет, мы проверим личность и полномочия заявителя перед ответом.

Вы также имеете право подать жалобу в Управление Комиссара по информации Великобритании (ICO) на сайте ico.org.uk.

11. Безопасность

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, неправильного использования или раскрытия.

12. Сторонние ссылки

Наш веб-сайт может содержать ссылки на внешние веб-сайты, например, университетов, партнеров или других организаций. Мы не несем ответственности за политику конфиденциальности или содержание этих веб-сайтов.

13. Изменения в настоящей Политике

Мы можем время от времени обновлять Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в законодательных требованиях или в нашей деятельности. Любые обновления будут опубликованы на этой странице.