政策

条款和条件

最后更新日期 2026/04/10

How to book

Direct bookings (families booking with us directly): please fill in our booking form. Our bookings team will be in touch with you shortly to confirm your booking and arrange payment to secure your place. 

Agents: Please contact us to request a provisional booking, detailing numbers of students, age range and dates of stay. After filling out our quotation form, we will then send you a personalised offer including a summary of our payment schedule and terms and conditions. 

课程价目表包括 

  • 全额学费、教材和结业证书 
  • 根据季节和所选套餐,提供所述活动和游览项目 
  • 住宿和所有餐饮
  • 使用校园设施(作为预定计划的一部分)  

课程价格不包括(但可作为附加要求): 

  • 中心往返接送 
  • 考试费和特定考试课程用书,如三一学院或剑桥大学 
  • 自费游览费用 
  • 保险 
Please note: any promotional discounts mentioned on the website at any given time apply to direct bookings only (excludes agent bookings).
 

支付首笔 25% 定金后,预订即生效。 

Payment schedule for summer programmes

可以全额支付,也可以按以下方式分期支付: 

  • 25% 订金用于确认预订 
  • 4 月 1 日前支付总额的 35% 
  • 余额(剩余 40%)将于 6 月 1 日前支付 

非暑期计划付款时间表

可以全额支付,也可以按以下方式分期支付: 

  • 25% 订金用于确认预订 
  • 学生抵达前 60 天支付总额的 35%  
  • 学生抵达前 30 天的余额(剩余 40% 

如果在到期日(夏季入学为 6 月 1 日,非夏季入学为 30 天前)前未收到余额,LiA 可能会暂停服务并释放预订床位。未释放部分将收取相应的取消费用。

如果在抵达前未收到全额付款,课程将暂停。在收到规定的相应付款之前,任何个人或团体学生都不得参加预订的课程。

付款必须足以支付银行可能收取的费用,因为这些费用不会从应付款总额中扣除。 

在到期日之前未收到的任何款项将按每月 2%(每日计算)的利率累计利息。如果在到期日后十五(15)天仍未支付任何余额,LiA 可能会暂停服务和/或释放预订床位;任何释放的床位将收取标准的取消费用。此外,还可能收取行政滞纳金。

Additional excursions and activities

经与 "语言在行动 "团队协商,您可以在团体套餐中增加额外的游览和活动。额外费用将在您的报价单和合同中注明。

如果我们无法获得所要求的额外游览和活动所需的门票,我们将以书面形式通知您。

在签订合同后,即使在团队取消或人数减少的情况下,任何额外的游览和活动也不予退款(见下文的取消和减少政策)。

语言在行动 "组织可自行决定退还或部分退还额外的游览或活动门票,条件是这些门票可在稍后日期出售给其他团体。

Cancellation and reduction policy (pre-arrival)

范围和依据。收费适用于 总预订价值 (学费、住宿费、膳食费和预订服务费)。百分比 包括每个名额不可退还的押金

25% 每个名额的定金在任何情况下均不予退还。对于参加活动的名额,定金是价格的一部分,可抵扣余额。

保留时间表(根据计划开始日期衡量) 

≥ 60 天:套餐总价值的 25% 留存(即押金)。 

59-28 天套餐总价值的 40% 保留。 

27-7 天包裹总价值的 75% 保留。 

< 7 天:包裹总价值的 90% 保留。 

说明 

  • 减少的名额按比例取消。  
  • 拒签条款(如适用) 替代 这个时间表。 
  • 开学后或未到者不退款(见退学政策)。 

示例(说明性):总计 10,000 英镑。开始前 20 天取消 → 保留 7 500 英镑;退还 2 500 英镑.2500 英镑的押金是 7500 英镑的一部分,而不是额外的。 

拒签条款取代一般取消政策。必须在作出决定后七(7)天内收到证据(英国签证与移民局拒签信+护照复印件+付款证明)(详情见下文)

Visas

有些学生需要学生签证或旅游签证。学生/代理应与当地大使馆、领事馆或高级专员公署联系,以了解更多信息和所选国家的入境要求。安排正确的签证完全是学生或学生家长/监护人/代理人的责任。 

存款和 VISA 支持信

当我们收到 25% 团体保证金费用(团体学生)或 300 英镑签证保证金费用(个人学生)时,将提供签证支持文件。 

签证办理延误

延期 

  • 如果由于签证处理延误而需要推迟课程,LIA 不能保证原定的分配将适用,并且更改日期可能会产生额外费用。 
  • 最迟必须在开课日期前两周收到因签证延误而推迟开课的书面通知。 

因延误而取消 

如果代理因签证延误而要求取消,将适用以下条款: 

  • 每名学生 300 英镑的费用将在开课日期前两周内收取; 
  • 每名学生 500 英镑,最长不超过开课日期前七天;
  • 如果在学生开课日期前七天内收到书面取消通知,将收取全额费用。

签证拒签和取消

因拒签而取消行程需要提供拒签文件副本,并产生以下费用: 

  • 开课日期前 14 天或更早收到文件:全额退款,扣除每位学生 300 英镑的预订费(无论是团体还是个人)。 
  • 如果在开课日期前 13 天或更短时间内收到文件,每位学生将被收取 300 英镑的预订费,外加课程总价值的 30%。 

请确保您有足够的时间办理签证,以尽量减少因拒签而产生的取消费用。对于大使馆或移民警察就入境签证或签证延期做出的决定,LIA 概不负责。 

Changes

服务变更和替换

  1. 如因超出 LiA 控制範圍的情況、供應商或場地限制、健康及安全或保障要求、建築工程或未能達到最低人數要求,而有合理需要,LIA 可更改服務詳情(包括課程、時間表、地點、住宿、設施及活動日期)。
  2. Non-Material Changes are adjustments that do not reduce the overall value of the programme. Examples include, but are not limited to, timetable adjustments that preserve the total weekly taught hours, classroom or facility reallocation, activity rotation, student nationality mix or a change of residence of equivalent or higher standard within the same city/area or within 30 minutes’ travel. Non-Material Changes will be notified by email and do not require approval; they do not constitute a breach and do not give rise to refunds or credits.
  3. 重大变化 是指对预订的核心内容有实质性影响的变更,如城市变更、套房浴室变更为共用浴室、住宿方式变更(如全食宿变更为半食宿)、每周总授课时数减少超过10%或日期变更。如有必要进行重大变更,LIA 将在合理可行的情况下尽快通过电子邮件发出变更通知,并由 LiA 自行决定提供以下补救措施之一:
    • 免费安排参加同等或更高级的课程/住宿;或
    • 在不收取额外费用的情况下,安排合理的类似课程/住宿(LiA 将安排/承担仅由变更引起的任何额外的内部转移);或
    • 受影响服务的信用票据,有效期为十二 (12) 个月。
      • 如果 LiA 无法提供上述任何补救措施,客户可取消受影响的服务,但仅退还已支付的受影响服务的费用。已交付的服务或间接费用(包括机票、签证、保险或其他间接损失)将不予退还。 
  4. Minimum Numbers: If a centre or course does not reach the minimum numbers notified by LiA, LiA may consolidate the group into another LiA centre in the same city/region. If the Client declines a reasonable alternative, the standard cancellation terms apply
  5. Acceptance: Unless the Client raises a reasonable, written objection within five (5) business days of the Change Notice (or, if earlier, before the start of the affected services), the change is deemed accepted. A Change Notice does not require signature and forms part of the booking terms. 
  6. 在公共节假日,可能会在另一天上课和/或提供同等的教育活动。这不会被视为重大变更。 
  7. 责任: LiA’s aggregate liability arising from or in connection with any change is limited to the fees paid for the affected week(s) or services. LiA is not liable for indirect or consequential loss, including travel or visa costs. 

营销材料中的示例节目仅供参考,LIA 保留更改细节的权利,恕不另行通知。 

Withdrawal policy

LiA 将退学定义为在开课日期后终止学习课程,包括任何 "不来上课 "的情况。学习课程开始后,恕不退款。

Travel details

旅行详情,包括抵达和离开的时间和日期、航班号和航空公司,必须在预定抵达日期至少 14 天前以书面形式发送。

如果未收到通知,LiA 可能无法提供接送服务,且不对由此产生的任何问题负责。团体转机费用适用于同一航班上到达和出发的团体乘客总数。

只有在学习假期开始日期前 14 天内,提供方收到航班详细信息,才能保证转机价格。在此日期之后,价格可能会根据供应情况有所变动,并可能收取额外费用。

22:00 后降落或 09:00 前起飞的航班可能需要支付深夜抵达费用。

1.行为准则与健康和安全

学生必须遵守学校的规章制度和行为准则。任何违反这些规定的行为都可能导致学生被停学,甚至在极端情况下被开除。我们在招收学生时假定他们身体健康。任何原有疾病和/或特殊饮食要求必须事先告知我们。根据这些情况的性质,我们可能会酌情要求学生提供进一步的信息和文件,以便进行全面的风险评估,确保学生在课程中的安全。

如果认为风险过高,学生无法安全参加课程,我们可能会

  • 拒绝为学生注册课程
  • 在我们和机构之间签订一份免责声明,说明额外的福利要求不属于我们的学生福利责任范围

对于需要医疗护理人员支持的学生,这将计入常规的小组长比例,并可能需要支付额外费用。

如未披露任何已存在的医疗状况,包括学生所需的处方药,从而影响到学生的安全和健康以及我们工作人员确保其安全的能力,则可能导致学生被从该计划中除名,并且该机构将负责将学生送回其本国的所有费用。  

因违规、反社会或破坏性行为而被开除或暂停活动的客户,将不予退款。

2.损失、损坏和保险

我们强烈建议所有客户适当投保或购买与海外旅行相关的常规风险保险,如人身意外、受伤或疾病(医疗/住院费用)、取消、延误、行李或财产损失等,即综合旅行保险。 

您可向马尔文国际股份公司额外付费购买旅行保险,如果您需要,招生团队可协助办理。马尔文国际股份公司本身不是保险经纪人,保险将由我们的第三方供应商(GuardMe Insurance - 由英国白马保险有限公司承保)提供。

以个人身份报名参加 "语言在行动 "课程的学生必须在抵达英国前十四 (14) 天内提供涵盖旅行期间的旅行保险证明。

我们不对学生的任何财产损失或损坏负责。 

尽管我们会尽一切努力确保学生的财产安全,并在学生离校前将其领回,但我们不承担因公共交通变化、天气、检疫、疾病、罢工或任何其他学校无法控制的原因而造成的任何损失或费用。

3.公众假期

如果公共假期适逢工作日,学校将不上课。学校不会因公共假期而补课。校园设施在节假日将缩短开放时间。 

今年的公众假期

元旦 耶稣受难日 复活节星期一 

五月初 银行假日 春季银行假日 节礼日

圣诞节假期 

4.学生入学和家长同意

机构必须在课程开始日期前三十(30)天内(以及在 LiA 随后通知的任何更新截止日期前),向 LiA 提供注册和保障所需的完整学生信息,以及每名学员已签署的家长同意书。 

如果该机构使用自己的录取系统,只有在该系统能够捕捉到 LiA 要求的所有字段、允许导出到 LiA 的模板和安全传输到 LiA,并在相同的截止日期前提供数据和同意书的情况下,才可以使用该系统。LiA 可审查样本的完整性。 

如未能按时提供所需数据/同意书,可能导致报名中止和/或保留床位被取消;根据《付款和取消条款》,仍需支付相关费用。该机构保证已获得家长/监护人的有效同意,并保证与 LiA 及其供应商的数据共享符合英国 GDPR 规定;必须应要求提供相关证据。 

5.组长 

所有团体必须至少有一名领队陪同。如果没有领队,学生将以个人名义报名,并需支付额外费用(请参阅价目表)。

对于大型团体,我们将为每 15 名学生免费提供一个领队名额。 

额外的领队费用为每名领队每周 575 英镑(净价),最高比例为每 7 名学生 1 名领队。 

对于超过此比例的额外领队,将收取中心套餐(豪华或基本)大型团体 NET 每周价格的 75%。 

  • 例如,UEL Docklands 大型团体豪华套餐的净价为每周 900 英镑,超出比例的额外领队费用为 675 英镑(套餐价格的 75%)

所有小组组长必须遵守《小组组长行为准则》。 

所有领队必须每天到场。学生和领队必须向工作人员提供他们在逗留期间可以联系到的手机号码。虽然我们会尽最大努力为领队提供单人间和私人浴室,但我们不能保证始终都能提供。 

所有小组组长都必须提供其居住国出具的证明,以证明其适合与 18 岁以下的学生一起工作。根据英国内政部的指导,该证书必须与英国的 "披露与禁止服务"(DBS)强化检查具有同等效力。每个国家可接受的同等证书列表请参见此处

国家 A - F https://www.gov.uk/government/publications/criminal-records-checks-for-overseas-applicants/countries-a-to-f-applying-for-a-criminal-records-check-for-someone-from-overseas

国家 G - P https://www.gov.uk/government/publications/criminal-records-checks-for-overseas-applicants/countries-g-to-p-applying-for-a-criminal-records-check-for-someone-from-overseas

国家 Q - Z - https://www.gov.uk/government/publications/criminal-records-checks-for-overseas-applicants/countries-q-z

每位领队的良好行为证明(相当于加强版 DBS)的扫描件必须在抵达前 14 天内发送至招生处。该机构在《领队确认表》上签字,以确认已看到原件。

如果在规定的截止日期(抵达前 14 天)后,领队所需的任何文件丢失或不完整,LiA 可能会暂停该领队的参与和/或限制其住宿和参加活动,直到收到满意的文件为止。只有在抵达前至少七十二(72)小时收到完整文件的情况下,才接受最后一刻的领队替换。如果由于文件迟交或不完整而无法达到最低比例,LiA 可能会释放预留床位或以个人身份招收学生;根据付款和取消条款,仍需支付相关费用。逾期处理可能会收取行政费用。

6.保护

代理人必须填写并签署 "LIA 领队确认表",声明他们已阅读与每位工作人员(包括随行教师)相关的警方检查文件原件,并证明他们适合陪同未成年人团体。 

代理人还必须声明他们已阅读并理解 "儿童保障和保护政策",并同意小组组长必须按照该政策行事并遵守相关准则。 

该表必须由教育顾问代表每位教职员工填写,并交回 LiA 工作人员。 

8.特别要求

团体有责任在课程开始日期之前提前告知学校任何特殊要求,如特殊饮食、过敏或特定游览。虽然我们会尽最大努力满足任何特殊要求,但这要视情况而定,无法保证。 

9.宣传材料

语言在行动 "可能会拍摄学生的照片或记录学生的评论。接受这些条款和条件即表示您同意在我们的宣传中使用这些图片和评价。如果您不希望我们这样做,请在开课日期之前以书面形式通知我们。 

10.不可抗力

如因我们无法控制的因素(如战争、暴乱、全球大流行病、航空公司取消航班或任何其他 "天灾")而取消或无法提供服务,我们将不予退款。 

11.政策与程序

所有客户必须遵守我们的政策和程序。 

完整列表可在我们的网站上找到,网址是 以下链接。

12.条款和条件

上述条款适用于代理学生的中介,除非中介与 Language in Action/Malvern International PLC 之间有明确的变更协议。当前的条款和条件取代学生预订时适用的任何先前的条款和条件。最新的条款和条件可在我们网站的政策页面找到,网址为 以下链接.

Arrival and departure meals policy

抵达

办理入住手续:客房保证从抵达当天的 16:30 开始提供。如果房间提前空出,我们将尽可能安排提前入住。

午餐:如果在英国的预定降落时间不晚于 12:00(中午),则包括午餐,但需视场地服务时间而定。

晚餐:一律包括在内。如果抵达时食堂关闭,LiA 将根据供应情况提供盒饭或合适的替代品。

出发

退房:所有学生必须在离校日 09:00 之前退房。

早餐:始终包含(如果在早餐服务开始前出发,则打包)。

午餐:如果预定航班起飞时间在 12:00(中午)之后,且团队在午餐服务期间仍在现场,则包括午餐。如果航班起飞时间较早,则不提供午餐,也不提供积分。

额外内容

在这些条件之外要求的任何餐食,可视供应情况安排,并按标准价格收费。

航班时间变更

如果航班时间发生变化而影响到用餐计划,请在抵达/出发前至少 48 小时通知 LiA。稍后通知的变更将视供应情况而定,并可能收取额外费用。