{"id":45277,"date":"2025-08-28T11:37:45","date_gmt":"2025-08-28T11:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/?page_id=45277"},"modified":"2026-07-16T22:45:20","modified_gmt":"2026-07-16T22:45:20","slug":"politica-de-supervision-de-supervision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/policies\/supervision-supervision-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de ratios de supervisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPol\u00edticas<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de supervisi\u00f3n de estudiantes <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00daltima actualizaci\u00f3n 15\/05\/2026<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Departamento<\/strong>\u202f\u00a0<\/p><\/td>

La lengua en acci\u00f3n\u00a0<\/p><\/td>

Fecha de implementaci\u00f3n<\/strong>\u202f\u00a0<\/p><\/td>

15te<\/sup>\u00a0Mayo de 2026\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Nombre oficial de la p\u00f3liza<\/strong>\u202f\u00a0<\/p><\/td>

Pol\u00edtica de Supervisi\u00f3n de Estudiantes (v2.0)<\/p><\/td>

Fecha de \u00faltima revisi\u00f3n\/actualizaci\u00f3n<\/strong>\u202f\u00a0<\/p><\/td>

15te<\/sup>\u00a0Mayo de 2026\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Propietario de la p\u00f3liza<\/strong>\u202f\u00a0<\/p><\/td>

Adam Ennis (Jefe de Juveniles)\u00a0<\/p><\/td>

Fecha de aprobaci\u00f3n<\/strong>\u202f\u00a0<\/p><\/td>

15te<\/sup>\u00a0Mayo de 2026\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Responsable de la aprobaci\u00f3n de pol\u00edticas<\/strong><\/p><\/td>

Emiliano Sallustri (Director General de ELT \u2013 Responsable de Protecci\u00f3n Designado)\u00a0<\/p><\/td>

Pr\u00f3xima revisi\u00f3n <\/strong><\/p><\/td>

15te<\/sup> Mayo 2027<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p>

Pol\u00edtica de supervisi\u00f3n de estudiantes<\/strong><\/p>

  1. Resumen y Objetivos<\/strong><\/li><\/ol>

    Language in Action se compromete a garantizar la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes menores de 18 a\u00f1os durante su estancia. Esta pol\u00edtica establece los acuerdos de supervisi\u00f3n vigentes en todos los entornos, incluidos los alojamientos residenciales, las aulas, las excursiones y las actividades del programa social. Esta pol\u00edtica se aplica a todo el personal de LiA, a los l\u00edderes de grupo de agencias y a cualquier otro adulto que trabaje con estudiantes en nuestros programas.<\/p>

    El objetivo de esta pol\u00edtica es asegurar que cada estudiante sea supervisado apropiadamente en todo momento, que los arreglos de supervisi\u00f3n sean proporcionales a la edad y necesidades del grupo de estudiantes, y que todo el personal y los socios de la agencia comprendan claramente sus responsabilidades.<\/p>

    1. Alcance<\/strong><\/li><\/ol>

      Esta pol\u00edtica se aplica a todos los programas de Language in Action que involucren a estudiantes menores de 18 a\u00f1os, en todos los centros y tipos de programa (verano, todo el a\u00f1o y cualquier otra provisi\u00f3n residencial o no residencial). Cubre todos los entornos en los que est\u00e9n presentes los estudiantes, incluyendo, entre otros: aulas, alojamiento residencial, excursiones, actividades sociales y tiempo libre.<\/p>

      1. Porcentajes de Supervisi\u00f3n<\/strong><\/li><\/ol>

        Language in Action mantiene una proporci\u00f3n m\u00ednima de supervisi\u00f3n de al menos un miembro del personal (incluidos los l\u00edderes de grupo de la agencia) por cada 20 estudiantes de entre 12 y 17 a\u00f1os, y al menos un miembro del personal por cada 15 estudiantes menores de 12 a\u00f1os, en todos los entornos que involucren a estudiantes menores de 18 a\u00f1os.<\/p>

        Las proporciones se ajustan seg\u00fan la naturaleza de la actividad, el grupo de edad y las necesidades individuales de cada estudiante. Para excursiones fuera del centro, se aplican las mismas proporciones m\u00ednimas. Para actividades de mayor riesgo o grupos que incluyan estudiantes m\u00e1s j\u00f3venes, se puede aplicar una proporci\u00f3n m\u00e1s estricta de 1:10 a discreci\u00f3n del Gerente del Centro tras una evaluaci\u00f3n de riesgos. Cuando un estudiante tenga una necesidad educativa especial o una discapacidad, se asignar\u00e1 un miembro adicional del personal para brindar el apoyo adecuado durante su estancia.<\/p>

        1. Aulas<\/strong><\/li><\/ol>

          El tama\u00f1o m\u00e1ximo de clase es de 18 estudiantes. Se asigna un adulto responsable a cada clase en todo momento. Si un estudiante sale del aula sin permiso, el maestro debe alertar inmediatamente a un colega para asegurar que tanto la clase como el estudiante permanezcan supervisados.<\/p>

          1. Alojamiento Residencial<\/strong><\/li><\/ol>

            Todo el alojamiento residencial es supervisado por personal capacitado disponible las 24 horas del d\u00eda. Durante el d\u00eda y la noche, el personal est\u00e1 de servicio activo dentro y alrededor del alojamiento. Durante las horas nocturnas, un miembro designado del personal est\u00e1 de servicio y disponible para responder a cualquier emergencia. Los arreglos para dormir del personal aseguran que al menos un adulto capacitado sea contactable y est\u00e9 en el lugar en todo momento durante la noche. Los datos de contacto del miembro del personal de turno se ponen a disposici\u00f3n de todos los estudiantes a su llegada.<\/p>

            1. Excursiones y Actividades Fuera del Sitio<\/strong><\/li><\/ol>

              Las proporciones m\u00ednimas de supervisi\u00f3n establecidas en la Secci\u00f3n 3 se aplican a todas las excursiones y actividades fuera del predio. Para excursiones de mayor riesgo o m\u00e1s complejas, la proporci\u00f3n se revisa como parte de la evaluaci\u00f3n de riesgos de la excursi\u00f3n y se aumenta cuando es necesario. Todos los l\u00edderes de excursi\u00f3n llevan una lista de contactos de emergencia y reciben instrucciones sobre la Pol\u00edtica de Estudiantes Perdidos e Incontables antes de la partida.<\/p>

              1. Programa social y tiempo libre<\/strong><\/li><\/ol>

                Durante las actividades del programa social estructurado, se aplican las proporciones de supervisi\u00f3n est\u00e1ndar. Durante el tiempo libre designado, los estudiantes permanecen dentro de los l\u00edmites acordados comunicados en la inducci\u00f3n, con personal presente y accesible en todo momento.<\/p>

                El nivel de movimiento independiente permitido es apropiado para la edad: los estudiantes menores de 16 a\u00f1os permanecen dentro de los l\u00edmites acordados bajo la supervisi\u00f3n activa del personal y, despu\u00e9s de las actividades vespertinas, regresan a su residencia a menos que vayan acompa\u00f1ados por su l\u00edder de grupo. Los estudiantes de 16 y 17 a\u00f1os pueden tener un grado limitado de movimiento independiente dentro del campus o el \u00e1rea local, sujeto a una evaluaci\u00f3n de riesgos y al programa elegido. Todos los arreglos de tiempo libre se comunican claramente a los estudiantes y l\u00edderes de grupo en la inducci\u00f3n.<\/p>

                1. Estudiantes de 16 y 17 a\u00f1os<\/strong><\/li><\/ol>

                  Dependiendo del programa elegido, los estudiantes de 16 y 17 a\u00f1os pueden tener un nivel limitado de supervisi\u00f3n directa por parte del personal de LiA, en consonancia con su edad y la evaluaci\u00f3n de riesgos del programa. Cualquier acuerdo de supervisi\u00f3n reducida se documentar\u00e1 y se comunicar\u00e1 a los padres y agentes con antelaci\u00f3n.<\/p>

                  1. Estudiantes desaparecidos y no contabilizados<\/strong><\/li><\/ol>

                    En caso de que un estudiante no pueda ser localizado durante una actividad o excursi\u00f3n, la Pol\u00edtica de Estudiantes Ausentes e Inc\u00f3gnitos se activa de inmediato. Esto incluye notificar al Gerente del Centro, realizar una b\u00fasqueda sistem\u00e1tica del \u00faltimo lugar conocido, contactar al estudiante por tel\u00e9fono y, si el estudiante no es localizado dentro de un plazo definido, notificar al DSL, al padre o tutor del estudiante y a la polic\u00eda.<\/p>

                    1. Comunicaci\u00f3n con Padres y Agentes<\/strong><\/li><\/ol>

                      Se informa a los padres y agentes sobre los acuerdos de supervisi\u00f3n de Language in Action como parte de la informaci\u00f3n previa al viaje que se env\u00eda antes del inicio de cada programa. Esto incluye detalles sobre la disponibilidad del personal, los procedimientos de contacto de emergencia y los l\u00edmites dentro de los cuales los estudiantes pueden moverse durante el tiempo libre. Cualquier cambio en los acuerdos de supervisi\u00f3n durante la estancia de un estudiante se comunica de manera oportuna a los contactos pertinentes.<\/p>

                      1. Revisi\u00f3n del Personal y Salvaguardia<\/strong><\/li><\/ol>

                        Todo el personal de LiA que dirige actividades o excursiones tiene experiencia relevante trabajando con menores de 18 a\u00f1os, posee un certificado DBS mejorado v\u00e1lido (incluida una verificaci\u00f3n de la lista de exclusion de ni\u00f1os) y ha proporcionado dos referencias. Todos los documentos se verifican en su forma original y se registran en el Registro Central \u00danico (SCR) de LiA.<\/p>

                        Las agencias deber\u00e1n firmar una Declaraci\u00f3n confirmando que sus l\u00edderes de grupo y el personal acompa\u00f1ante han sido sometidos a las verificaciones necesarias para trabajar con menores de 18 a\u00f1os como parte del proceso de admisi\u00f3n. A su llegada, todo el personal de la agencia recibe una copia de la Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Grupos y Prevenci\u00f3n (Group Safeguarding and Prevent Policy) y el anexo de LiA, se les instruye sobre su contenido y firman tanto un C\u00f3digo de Conducta como una autodeclaraci\u00f3n de idoneidad para trabajar con ni\u00f1os.<\/p>

                        1. Evaluaciones de Riesgos<\/strong><\/li><\/ol>

                          Se han realizado evaluaciones de riesgo para todas las instalaciones principales, actividades en el sitio y excursiones fuera del mismo. Estas se revisan anualmente y se actualizan cada vez que se introduce un nuevo lugar, actividad o un cambio significativo en el programa. Las evaluaciones de riesgo est\u00e1n disponibles para inspectores y personal relevante bajo solicitud.<\/p>

                          Comentarios e informaci\u00f3n adicional<\/strong><\/p>

                          Language in Action agradece toda cr\u00edtica constructiva sobre esta o cualquier otra pol\u00edtica escolar. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o comentarios, p\u00f3ngase en contacto con el Jefe de Departamento en adam.ennis@malvernplc.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescargar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Policies Student Supervision Policy Last updated 15\/05\/2026 \u00a0 Department\u202f\u00a0 Language in Action\u00a0 Implementation Date\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u202f\u00a0 Official name of the policy\u202f\u00a0 Student Supervision Policy (v2.0) Last Reviewed\/Update Date\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u202f\u00a0 Policy Owner\u202f\u00a0 Adam Ennis (Head of Juniors)\u00a0 Approval\u202fDate\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u00a0 Policy Approver Emiliano Sallustri (Managing Director ELT \u2013 Designated Safeguarding Lead)\u00a0 Next Review 15th May […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":44379,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45277","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSupervision Ratios Policy - Language in Action<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/politicas\/politica-de-supervision-de-supervision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Supervision Ratios Policy - Language in Action\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Policies Student Supervision Policy Last updated 15\/05\/2026 \u00a0 Department\u202f\u00a0 Language in Action\u00a0 Implementation Date\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u202f\u00a0 Official name of the policy\u202f\u00a0 Student Supervision Policy (v2.0) Last Reviewed\/Update Date\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u202f\u00a0 Policy Owner\u202f\u00a0 Adam Ennis (Head of Juniors)\u00a0 Approval\u202fDate\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u00a0 Policy Approver Emiliano Sallustri (Managing Director ELT \u2013 Designated Safeguarding Lead)\u00a0 Next Review 15th May […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/politicas\/politica-de-supervision-de-supervision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Language in Action\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T22:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/08\/lia-social.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/policies\\\/supervision-supervision-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/policies\\\/supervision-supervision-policy\\\/\",\"name\":\"Supervision Ratios Policy - Language in Action\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-28T11:37:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T22:45:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/policies\\\/supervision-supervision-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/policies\\\/supervision-supervision-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/policies\\\/supervision-supervision-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/policies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Supervision Ratios Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/\",\"name\":\"Language in Action\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/languageinactionltd.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de \u00edndices de supervisi\u00f3n: el lenguaje en acci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/politicas\/politica-de-supervision-de-supervision\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Supervision Ratios Policy - Language in Action","og_description":"Policies Student Supervision Policy Last updated 15\/05\/2026 \u00a0 Department\u202f\u00a0 Language in Action\u00a0 Implementation Date\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u202f\u00a0 Official name of the policy\u202f\u00a0 Student Supervision Policy (v2.0) Last Reviewed\/Update Date\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u202f\u00a0 Policy Owner\u202f\u00a0 Adam Ennis (Head of Juniors)\u00a0 Approval\u202fDate\u202f\u00a0 15th\u00a0May 2026\u00a0 Policy Approver Emiliano Sallustri (Managing Director ELT \u2013 Designated Safeguarding Lead)\u00a0 Next Review 15th May […]","og_url":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/politicas\/politica-de-supervision-de-supervision\/","og_site_name":"Language in Action","article_modified_time":"2026-07-16T22:45:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/08\/lia-social.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/policies\/supervision-supervision-policy\/","url":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/policies\/supervision-supervision-policy\/","name":"Pol\u00edtica de \u00edndices de supervisi\u00f3n: el lenguaje en acci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/#website"},"datePublished":"2025-08-28T11:37:45+00:00","dateModified":"2026-07-16T22:45:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/policies\/supervision-supervision-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/policies\/supervision-supervision-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/policies\/supervision-supervision-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Policies","item":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/policies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Supervision Ratios Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/#website","url":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/","name":"La lengua en acci\u00f3n","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45277"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49605,"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45277\/revisions\/49605"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/languageinactionltd.co.uk\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}